DYCKBURGER KONZERTE

„Musica Sola“ - traditionelle Musik Süditaliens in der Dyckburg

Mit dem Programm „Musica Sola“ präsentiert das Ensemble „inCoincidenza“ die traditionsreiche Musik rund um die Tarantella. Nach dem alten Glauben der Apulier helfen allein die Musik, der Gesang und der Tanz, den Biss einer Tarantel zu heilen.

Musiker aus unterschiedlichsten Kulturkreisen treffen in einer glücklichen Fügung aufeinander und merken, wie wundervoll sie sich ergänzen.

„La Coincidenza“ ist „die Überschneidung“, „die Übereinstimmung“.

Die Sängerin, die die traditionellen Lieder Apuliens von ihrer Großmutter zu singen gelernt hat, trifft auf klassisch ausgebildete Musiker, die ihre Erfahrungen in der Alten Musik im Spiel historischer Instrumente der Barockzeit einbringen. Fremdes, Entferntes überschneidet sich und kommt in Übereinstimmung.

 Das Konzert ist am Sonntag, 1.Oktober um 17 Uhr in der Dyckburgkirche,

Dyckburgstraße 224 (Handorf)

Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

 

"inCoincidenza“ (v.l.)

Yoshio Takayanagi – Chitarra barocca, Chitarrone

Tar´Antonella – Canto

Stefani Schleyer – Flauto, Percussione

Christoph Seehase – Arciliuto, Chitarra barocca
Jane Lazarovic - Viola da Gamba

„Musica Sola“ präsentiert die traditionsreiche Musik rund um die Tarantella. Nach dem alten Glauben der Apulier helfen allein die Musik, der Gesang und der Tanz, den Biss einer Tarantel zu heilen. Und dieser Biss ist sowohl wörtlich als auch im übertragenen Sinn zu verstehen...

So formulierte schon der Jesuit und Universalgelehrte Athanasius Kircher im 17. Jahrhundert: „musica sola mei superest medicina veneni“ – Die Musik alleine hilft als Medizin gegen das Gift.

http://www.incoincidenza.com/deutsch

Athanasius Kircher (1641)
Tarantella als Gegengift (antidotum tarantulae)

P R O G R A M M

M u s i c a S o l a

La Carpinese trad.                                 aus dem Gargano

Si maritau Rosa trad.                            aus Sizilien

Maruzzella                                   Renato Carosone, Enzo Bonagura

Tarantella Italiana aus:                        Athanasius Kircher „Magnes, sive de arte  magnetica  opus tripartitum“ 1641

Aremu rindineddha trad.                       aus dem Greco Salentino

Stu criatu                                   Enzo Gragnaniello   

Tarantella Napoletana aus:                 Athanasius Kircher „Magnes, sive de arte  magnetica opus tripartitum“ 1641

Tarantella del Gargano trad.                 aus dem Gargano

Viento                                         Pino Daniele

Stu pettu è fattu                          Giuseppe de Vittorio

Lacreme napulitane                       Libero Bovio, Francesco Buongiovanni

Pizzica trad.                                           aus Apulien

Antidotum Tarantulae aus:                   Athanasius Kircher „Magnes, sive de arte   magnetica opus tripartitum“ 1641

Silenziu d´amuri                            Alfio Antico

Canzone dei sette mariti                 Roberto De Simone

Ah! Vita bella                                Lucilla Galeazzi

VORANKÜNDIGUNG

 

26. November
“The Foggy Dew“
Eine musikalische Reise durch Irland, Schottland und England um 1700

Ladies of the Lake:
Christiane Frickenstein, Blockflöten, irische Whistles
Eva Bäuerle-Gölz, Harfe

10. Dezember

„Lauter Wonne, lauter Freude“

Convivium musicum Gelsenkirchen:
Hagen-Goar Bornmann, Blockflöten
Ingo Negwer, Chitarrone
Heike Sierks, Gisela Uhlen-Tuyala, Viola da Gamba
Uli Schumacher, Viola da Gamba

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5. Februar, 17 Uhr
FANTAISIES pour la BASSE de VIOL par Telemann.
Thomas Fritzsch, Viola da Gamba

26. März, 17 Uhr
J.S.B. „Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit“
Actus Tragicus
Consortium musicale Münster/Les Joyeux/
Convivium musicum Gelsenkirchen

23. April
Musicke for a While
Lieder und Arien von Henry Purcell
Ciocca Barocca
Renata Grunwald – Sopran
Christoph Seehase – Arciliuto, Barockgitarre

7. Mai
Karl Friedrich Abel / Drexelmanusskript
Petr Wagner, Viola da Gamba
Gisela Uhlen-Tuyala, Viola da Gamba

11. Juni
Eine kleine Mordmusik
Les Joyeux
Christiane Frickenstein, Blockflöten
Hildegard Hagemann, Blockflöten, Cembalo
Clemens Krause, Blockflöten, Cembalo
Gisela Uhlen-Tuyala, Viola da Gamba

9.Juli
Telemannn Projekt
The Sidney Consort
Monika Kornel, Cembalo
Stan W. Kornel, Violine

3. September
Handel with care
Music for a While
Frauke Schulze, Sopran
Jochen Vieweg, Blockflöte
Hilko Bohlen, Spinett, Orgel

1. Oktober
Musica Sola
inCoincidenza
Tar´Antonella - Canto
Christoph Seehase - Arciliuto, Chitarra barocca
YoshioTakayanag - Chitarra barocca, Chitarrone
Jane Lazarovic - Viola da Gamba
Stefani Schleyer - Flauto, Percussione